宝马斯太尔工厂凭借柴油发动机荣获联邦奖

　　近日，位于奥地利的宝马斯太尔工厂凭借其划时代的“可变双涡轮”柴油发动机荣获“发动机”类别的“奥地利车世界”联邦奖。这是首次由奥地利交通、创新和科技部颁发的奖项，旨在嘉奖为奥地利汽车工业作出杰出贡献的机构。

　　宝马集团柴油发动机研发部主管弗里茨‧史坦帕则(Fritz Steinparzer)自豪地说道，“BMW 3.0升直列6缸柴油发动机通过采用全新的‘可变双涡轮’技术，成为这个级别中到目前为止最为强劲的柴油发动机。”

　　200千瓦的功率、560牛米的扭矩清楚地证明了发动机的强劲。创新的可变增压技术主要由两个尺寸不同的涡轮增压器组成。根据发动机转速不同，由一个或两个涡轮增压器对进气进行压缩。这个系统由特别设计制造的电子设备控制。

　　新发动机将装备在今年秋天推出的BMW 535d和535d旅行车上，达到了严格的EU5排放标准，而且标准配备创新的、免维护宝马柴油颗粒过滤器。

　　首次颁发的“奥地利车世界”奖项着重强调了宝马斯太尔工厂作为柴油发动机研发中心的显著作用，以及宝马集团对奥地利的卓越贡献。